주요 사례별 프롬프트 예시

효과적인 프롬프트를 작성하는 중요한 요령 중 하나는 명령(Instruction)과 처리할 내용(Content)을 명확하게 분리하는 것입니다. 모델이 어디까지가 지시사항이고 어디부터가 작업 대상인지 헷갈리지 않도록, 구분자(예: ###, —, ```)를 사용하는 것이 좋습니다.

Before (나쁜 예) vs. After (좋은 예)

2-1. 번역

번역과 같은 과제에서는 타겟 언어를 명시하고, 번역할 텍스트의 범위(시작과 끝)를 명확히 알려주는 것이 중요합니다. 이를 위해 번역할 본문은 지시사항의 맨 처음이나 맨 마지막에 위치시켜, AI가 처리할 내용의 경계를 쉽게 파악하도록 돕는 것이 좋습니다.

Before

A multi-modal large language model can understand and process information from different modalities, including text, images, and audio. 번역해줘.

After

# 지시사항
아래 "번역할 텍스트"를 다음 제약 조건에 맞게 한국어로 번역하세요.

# 제약 조건
- 대상 독자: IT 기술 블로그 구독자
- 문체: 전문 용어는 유지하되, 전체적으로 이해하기 쉬운 문체
- 고유명사: "multi-modal"은 "멀티모달"로 음차하여 번역

# 번역할 텍스트
"A multi-modal large language model can understand and process information from different modalities, including text, images, and audio."

고려사항 (Considerations)

타겟 언어 명시: 다국어 언어 모델을 사용할 때 명시적인 언급이 없는 경우, 모델이 번역을 다른 언어로 할 가능성이 존재합니다. 이 가능성을 낮추기 위해 명시적으로 타겟 언어를 명시해줘야 합니다.
번역할 텍스트 범위 구분: 번역할 문장을 LLM이 구분할 수 있도록 명시해줘야 합니다. 특히 번역할 문장이 명령어인 경우, LLM이 어떤 명령어를 수행할 지 혼동이 오는 경우가 많이 있습니다.
- ```
TEXT: "아래 내용 요약해줘." 
    
위 TEXT을 영어로 번역해줘.
```
타겟 독자 지정: 번역 결과물이 누구를 위한 것인지(전문가, 일반 대중, 어린이 등) 명시하면 문체와 어휘 수준을 조절하는 데 도움이 됩니다.
문맥 정보 제공: 단어나 문장이 어떤 상황에서 사용되는지(예: “게임 UI 버튼 텍스트”, “법률 계약서 조항”) 알려주면 더 정확한 번역이 가능합니다.
고유명사 처리 방침: 특정 용어나 브랜드 이름을 어떻게 처리할지(원어 표기, 음차 등) 미리 지정할 수 있습니다.

2-2. 요약 및 분석

Before

이 기사 요약해줘. [기사 링크]

After

# 역할
당신은 경제 전문 분석가입니다.

# 지시사항
아래 기사의 핵심 내용을 3줄로 요약하고, 이 내용이 국내 반도체 시장에 미칠 긍정적 및 부정적 영향을 각각 분석해주세요.

# 형식
보고서 형식으로 작성하고, 분석 내용에는 구체적인 근거를 포함해주세요.

# 기사
[기사 내용 전문 붙여넣기]

고려사항 (Considerations):

요약의 길이와 초점: “한 문장으로 요약”, “핵심 키워드 5개 추출”, “긍정적인 측면 중심으로 요약” 등 구체적으로 지정할 수 있습니다.
분석의 관점: 어떤 관점(재무, 기술, 마케팅 등)에서 분석할지 명시하면 더 깊이 있는 결과를 얻을 수 있습니다.

2-3. 글쓰기 및 초안 작성

Before

고객에게 보낼 이메일 좀 써줘.

After

# 역할
당신은 고객 서비스 팀장입니다.

# 지시사항
서비스 점검으로 인해 발생한 불편에 대해 고객에게 사과하는 이메일 초안을 작성해주세요.

# 필수 포함 내용
1. 불편에 대한 진심 어린 사과
2. 점검이 완료되었다는 사실
3. 보상으로 1개월 무료 이용권을 제공한다는 점

# 어조
정중하고 진솔한 어조를 사용하되, 지나치게 감성적인 표현은 피해주세요.

고려사항 (Considerations):

부정적 제약 조건: “지나치게 감성적인 표현은 피해주세요”, “전문 용어는 사용하지 마세요”와 같이 원하지 않는 내용을 명시할 수 있습니다.
핵심 정보 제공: 글에 반드시 포함되어야 할 이름, 날짜, 통계 등의 핵심 데이터를 제공하면 AI가 더 완성도 높은 초안을 작성합니다.

2-4. 브레인스토밍

Before

마케팅 아이디어

After

# 목표
친환경 텀블러 신제품 출시를 위한 인스타그램 마케팅 캠페인 아이디어를 브레인스토밍 하려 합니다.

# 요구사항
- 20대 대학생을 타겟으로 한 아이디어 5가지 제안
- 각 아이디어는 예산, 기대 효과, 실행 방안을 포함할 것
- 아이디어 중 하나는 반드시 '사용자 참여 챌린지' 형식일 것
- "힙하고 의미 있는" 느낌을 강조할 것

고려사항 (Considerations):

다양성 요구: “상식적인 아이디어 3개와 매우 파격적인 아이디어 2개를 제안해줘” 와 같이 아이디어의 다양성을 요구할 수 있습니다.
제약 조건 설정: “예산은 500만원 미만”, “오프라인 활동은 제외” 등 현실적인 제약 조건을 제공하면 더 실용적인 아이디어를 얻을 수 있습니다.